1 00:00:00,800 --> 00:00:12,630 Legendado e cronômetro pela equipe Lang Ya Bang @ Viki 2 00:01:23,000 --> 00:01:29,880 Nirvana em Fogo 3 00:01:29,880 --> 00:01:32,990 Episódio 3 4 00:01:33,400 --> 00:01:37,170 Você causou problemas de novo?
Olha que falta de jeito. 5 00:01:37,170 --> 00:01:38,950 Hoje vou bater em você até a morte. 6 00:01:38,950 --> 00:01:42,960 Quem lhe disse para causar problemas. 7 00:01:49,100 --> 00:01:51,840 Você até se atreve a roubar livros. 8 00:01:51,840 --> 00:01:56,090 Uma criança nascida na prisão dos servos,
você ainda quer aprender a ler? 9 00:01:56,090 --> 00:02:00,430 Deixe-me dizer, não pense que o Príncipe Jing gosta de você. Você patrulhará 10 00:02:00,430 --> 00:02:03,520 Neste grande palácio,
há muitos patrocinadores. 11 00:02:03,520 --> 00:02:07,760 O Príncipe Jing não tem poder para protegê-lo. 12 00:02:07,760 --> 00:02:10,420 Eu bati em você!
Não me atrevo ao Eunuco Zheng.
-Pare com isso! 13 00:02:10,420 --> 00:02:12,030 Não tenho mais medo. 14 00:02:12,030 --> 00:02:15,470 Se eu tenho poder ou não, não cabe a você ter um servo para decidir. 15 00:02:15,470 --> 00:02:18,710 Eu mereço morrer, alteza 16 00:02:18,710 --> 00:02:20,970 esse mau servo 17 00:02:20,970 --> 00:02:24,020 sempre foi preguiçoso e responde,
ele também rouba livros. 18 00:02:24,020 --> 00:02:27,470 Desta vez, tive que puni-lo. 19 00:02:27,500 --> 00:02:32,900 Price Jing, nobre consorte de Yue me disse
para supervisionar esta área. 20 00:02:32,930 --> 00:02:36,300 Por favor, considere o nobre consorte 21 00:02:36,300 --> 00:02:41,290 e perdoe minha boca suja. 22 00:02:42,500 --> 00:02:45,580 Cheio de lixo. 23 00:02:45,580 --> 00:02:48,180 Você se atreve a usar o nome do nobre consorte Yue? 24 00:02:48,180 --> 00:02:51,750 Príncipe Yu, pode perdoar, mas eu não. 25 00:02:51,750 --> 00:02:53,930 Princesa, tenha piedade. 26 00:02:54,800 --> 00:02:56,510 Apresse-se e vá embora. 27 00:02:56,510 --> 00:02:59,160 Obrigado princesa. 28 00:03:01,500 --> 00:03:03,160 Vamos. 29 00:03:04,120 --> 00:03:05,990 Princesa, eu entendo suas boas intenções 30 00:03:05,990 --> 00:03:08,080 Era apenas um servo, eu posso lidar com isso. 31 00:03:08,080 --> 00:03:10,460 -Dói?
-Sim. 32 00:03:10,460 --> 00:03:14,390 Por causa do Príncipe Qi, você está em uma situação difícil. 33 00:03:14,390 --> 00:03:18,150 Os outros príncipes tratam você como uma piada. 34 00:03:18,150 --> 00:03:22,750 Essas pessoas mesquinhas dentro do palácio,
evite-as se puder. 35 00:03:22,750 --> 00:03:25,080 Qual o seu nome? 36 00:03:26,500 --> 00:03:27,930 Tingshen. 37 00:03:27,930 --> 00:03:29,500 Quantos anos você tem? 38 00:03:29,500 --> 00:03:31,700 Onze anos. 39 00:03:32,500 --> 00:03:34,880 Onze anos. 40 00:03:34,880 --> 00:03:36,870 Tingshen. 41 00:03:52,660 --> 00:03:56,250 Bom... 42 00:04:04,100 --> 00:04:08,480 Xiebi, descubra por que eles ainda não voltaram. 43 00:04:08,480 --> 00:04:09,410 Sim. 44 00:04:09,410 --> 00:04:12,740 Mais cedo, a princesa disse que tinha algo para perguntar ao Sr. Su. 45 00:04:12,740 --> 00:04:14,770 Eles podem demorar um pouco. 46 00:04:14,770 --> 00:04:18,040 Além disso, a saúde do Sr. Su é ruim,
se ele estiver cansado 47 00:04:18,040 --> 00:04:21,700 ele pode já ter saído e voltado para descansar. 48 00:04:21,700 --> 00:04:25,290 -Sim.
-O que Yujin disse 49 00:04:25,290 --> 00:04:29,540 mesmo que o Sr. Su volte, ele pode estar cansado. 50 00:04:29,540 --> 00:04:32,670 Vamos incomodá-lo outro dia. 51 00:04:39,300 --> 00:04:41,130 Cuide-se, Alteza. 52 00:04:41,130 --> 00:04:44,060 Quem é você? 53 00:04:44,060 --> 00:04:46,270 Esta é Suzhe, Sr. 54 00:04:46,270 --> 00:04:49,950 Amigo de Xiao Jingrei, ele está na capital para descansar 55 00:04:49,950 --> 00:04:56,270 Sou apenas um plebeu,
o fato de você não me reconhecer é natural. 56 00:04:56,270 --> 00:05:02,470 Para poder entrar neste palácio e ser acompanhado pela princesa, como você pode ser um plebeu? 57 00:05:02,470 --> 00:05:07,310 Provavelmente não ouvi, pois não entro
no palácio há muito tempo. 58 00:05:07,310 --> 00:05:11,340 Pelo que o servo disse, você costuma vir ver essa criança. 59 00:05:11,340 --> 00:05:13,430 Quem é ele? 60 00:05:17,300 --> 00:05:19,770 Sua mãe é portadora de pergaminhos de um ministro, 61 00:05:19,770 --> 00:05:24,360 que se tornou servo por causa de um crime,
uma pessoa elegante que entende as palavras. 62 00:05:24,360 --> 00:05:28,510 Ele parecia lamentável, então fui visitá-lo. 63 00:05:34,800 --> 00:05:39,850 Tingshen, você consegue entender todo este livro? 64 00:05:41,600 --> 00:05:44,810 Você não pode construir uma casa apenas lendo,
você precisa de uma boa base. 65 00:05:44,810 --> 00:05:47,310 Você tem que escolher algo
mais simples no começo. 66 00:05:47,310 --> 00:05:49,720 Você deve primeiro aprender os princípios da vida. 67 00:05:49,720 --> 00:05:52,590 Este é um bom livro, mas você ainda é jovem, 68 00:05:52,590 --> 00:05:55,890 talvez você não consiga ler tudo,
se não tiver alguém para explicar, 69 00:05:55,890 --> 00:05:58,430 Você não será capaz de entender seu significado. 70 00:05:58,430 --> 00:06:03,980 Tenho muitos livros em casa,
se quiser posso te ensinar a ler. 71 00:06:05,800 --> 00:06:07,950 O Sr. Su provavelmente não sabe. 72 00:06:07,950 --> 00:06:09,980 Tingshen é da prisão dos servos. 73 00:06:09,980 --> 00:06:11,990 Mesmo que ele tenha idade suficiente para ser solto. 74 00:06:11,990 --> 00:06:15,160 Ele será enviado para outros lugares como servo. 75 00:06:15,160 --> 00:06:18,120 Você não precisa pensar muito,
só precisa me dizer 76 00:06:18,120 --> 00:06:20,780 se você estiver disposto a me ensinar. 77 00:06:22,800 --> 00:06:25,410 Volte primeiro hoje, depois de um tempo 78 00:06:25,410 --> 00:06:28,820 Vou encontrar uma maneira de tirar você de lá. 79 00:06:33,600 --> 00:06:37,120 Sr. Su não deve saber, os servos da prisão dos servos 80 00:06:37,120 --> 00:06:39,110 não são servos normais. 81 00:06:39,110 --> 00:06:42,300 A menos que o imperador permita, eles não poderão partir. 82 00:06:42,300 --> 00:06:46,300 Além disso, o imperador não gosta que as pessoas ajudem esses servos. 83 00:06:46,300 --> 00:06:50,570 Ou então, com a identidade do Príncipe Jing 84 00:06:50,570 --> 00:06:53,640 ele já teria levado essa criança para fora. 85 00:06:53,640 --> 00:06:57,210 Há muitas coisas,
das quais você não saberá o resultado até tentar. 86 00:06:57,210 --> 00:07:00,910 Não há nenhuma perda em mim tentando. 87 00:07:00,910 --> 00:07:05,080 Existem muitos servos como Tingshen no palácio, 88 00:07:05,080 --> 00:07:07,390 o que há de tão especial nele, 89 00:07:07,390 --> 00:07:09,990 para você notá-lo. 90 00:07:11,100 --> 00:07:14,970 Já que você perguntou ao Sr. Su, quero perguntar a você 91 00:07:14,970 --> 00:07:17,450 você está cuidando dessa criança, 92 00:07:17,450 --> 00:07:20,760 é realmente porque você tem pena dele? 93 00:07:26,900 --> 00:07:29,100 Príncipe Jing, muitas vezes está fora, lutando, 94 00:07:29,100 --> 00:07:31,700 então pode ser difícil lidar com as coisas dentro do palácio. 95 00:07:31,700 --> 00:07:36,880 Se eu puder trazer Tingshen,
não será bom para todos? 96 00:07:38,100 --> 00:07:40,250 Que ideias você tem? 97 00:07:40,250 --> 00:07:44,250 Enquanto houver vontade, há um caminho. 98 00:07:46,100 --> 00:07:50,810 Ok, estarei esperando. 99 00:07:58,200 --> 00:08:00,460 Estarei esperando também. 100 00:08:04,000 --> 00:08:08,430 Príncipe, foi isso que acabei de ver. 101 00:08:08,430 --> 00:08:11,110 Um estudioso? 102 00:08:11,110 --> 00:08:14,390 Você quer dizer que minha irmã o trata de maneira diferente dos outros 103 00:08:14,390 --> 00:08:17,370 e os dois estavam passeando
e conversando no palácio? 104 00:08:17,370 --> 00:08:19,040 Isso eu não sei. 105 00:08:19,040 --> 00:08:25,100 Mas eles estavam lá sozinhos e passearam por muito tempo. 106 00:08:25,100 --> 00:08:26,740 -Lao Wei.
-Sim. 107 00:08:26,740 --> 00:08:30,240 Já que ele não foi embora, vá ver que tipo de pessoa ele é. 108 00:08:30,240 --> 00:08:34,770 Ouvi dizer que os estudiosos são os melhores em mentir, se ele não for bom o suficiente, não pense em mentir para minha irmã. 109 00:08:34,770 --> 00:08:36,390 Sim. 110 00:08:45,200 --> 00:08:46,880 Quem é você? 111 00:08:46,880 --> 00:08:51,620 Para dizer que você não tem coragem para a fama,
quem acreditaria? 112 00:08:51,620 --> 00:08:54,230 -Qual é o seu nome?
-Tingshen 113 00:08:54,230 --> 00:08:57,200 -Quantos anos você tem?
-Onze 114 00:08:57,200 --> 00:08:59,350 Xiao Shu 115 00:08:59,350 --> 00:09:04,630 Venha para a bisavó. 116 00:09:08,500 --> 00:09:11,180 Você é Suzhe. 117 00:09:11,180 --> 00:09:14,510 General Wei, este estudioso está aqui na casa do Imperador Viúvo. 118 00:09:14,510 --> 00:09:18,370 -ordem.
-Isso não é da sua conta, vá embora. 119 00:09:18,370 --> 00:09:20,020 Sim. 120 00:09:23,900 --> 00:09:26,150 Mesmo que você pareça um fraco. 121 00:09:26,150 --> 00:09:30,030 Para ser convocado pela Imperatriz Viúva, você deve ter alguma habilidade. 122 00:09:30,030 --> 00:09:34,670 Se você não se importa, por favor, apresente-se. 123 00:09:42,010 --> 00:09:44,370 Não o machuque. 124 00:09:48,400 --> 00:09:50,300 Parar. 125 00:09:51,050 --> 00:09:52,760 Em geral. 126 00:09:55,200 --> 00:09:59,630 O palácio é um lugar sagrado, como você ousa lutar aqui. 127 00:09:59,630 --> 00:10:02,380 General, é um mal-entendido. 128 00:10:02,380 --> 00:10:04,090 -Eu só queria.
-Quer fazer o quê? 129 00:10:04,090 --> 00:10:07,280 Muqing está causando problemas, e você está deixando? 130 00:10:07,280 --> 00:10:10,850 Eu não tenho poder sobre ele, então? 131 00:10:10,850 --> 00:10:13,630 -Você vai trazer a princesa também?
-Não, claro que não. 132 00:10:13,630 --> 00:10:17,650 Agi precipitadamente, mas não tive más intenções, por favor. 133 00:10:17,650 --> 00:10:19,860 você não deve contar à princesa. 134 00:10:19,860 --> 00:10:23,060 Ir. O que você está esperando? 135 00:10:23,060 --> 00:10:24,390 Sim. 136 00:10:37,100 --> 00:10:41,930 Preciso sair logo, vou mandar o Sr. Su,
você pode voltar. 137 00:10:41,930 --> 00:10:43,470 Sim. 138 00:10:51,800 --> 00:10:55,590 Fei Liu. Afaste-se. 139 00:11:25,900 --> 00:11:28,400 Doze anos. 140 00:11:28,400 --> 00:11:31,000 Já se passaram doze anos. 141 00:11:31,940 --> 00:11:34,860 Você finalmente voltou. 142 00:11:35,800 --> 00:11:40,750 Sim, finalmente voltei. 143 00:11:42,300 --> 00:11:44,950 Finalmente estou de volta. 144 00:11:47,300 --> 00:11:50,040 Já mencionei muitas vezes em minhas cartas, 145 00:11:50,040 --> 00:11:53,470 para não voltar.
Por que você não ouviu? 146 00:11:53,470 --> 00:11:56,170 Se alguém descobrir quem você é, 147 00:11:56,170 --> 00:11:59,160 ninguém pode ajudá-lo. 148 00:11:59,160 --> 00:12:01,360 Agora que me tornei assim, 149 00:12:01,360 --> 00:12:03,330 quem acreditaria 150 00:12:03,330 --> 00:12:06,540 que sou o criminoso de doze anos atrás. 151 00:12:14,300 --> 00:12:17,250 Mesmo que você tenha dito em suas cartas, 152 00:12:17,250 --> 00:12:20,820 que seu rosto mudou muito devido à sua doença. 153 00:12:20,820 --> 00:12:24,400 Eu nunca teria pensado, 154 00:12:24,400 --> 00:12:27,750 que você teria mudado completamente. 155 00:12:27,750 --> 00:12:30,890 Não há vestígios do passado. 156 00:12:33,400 --> 00:12:38,180 Mas outro dia, na casa do Marquês de Ning, você me reconheceu de relance. 157 00:12:39,200 --> 00:12:41,890 Eu sou Suzhe. 158 00:12:47,300 --> 00:12:51,500 Por que você está hospedado na casa do Marquês? Você sabe que tipo de pessoa Xie Yu é. 159 00:12:51,500 --> 00:12:55,640 Se ele descobrir, haverá problemas,
apresse-se, saia e vá para minha casa. 160 00:12:55,640 --> 00:12:58,570 Você sabe por que voltei para a capital, 161 00:12:58,570 --> 00:13:03,830 para poder morar lá, ele nunca vai me entender.
No entanto 162 00:13:03,830 --> 00:13:07,140 ninguém pode saber que nos conhecemos. 163 00:13:07,140 --> 00:13:09,300 Eu entendo sua determinação, 164 00:13:09,300 --> 00:13:12,740 mas os dois príncipes mais poderosos estão lutando. 165 00:13:12,740 --> 00:13:17,250 Todo mundo está muito ocupado escolhendo um lado.
Quem tem tempo para ajudá-lo? 166 00:13:17,250 --> 00:13:22,160 Quem não sabe que é um crime grave? 167 00:13:22,160 --> 00:13:24,420 Eu planejei por muitos anos, 168 00:13:24,420 --> 00:13:27,520 então eu tenho meus planos. 169 00:13:28,600 --> 00:13:33,000 Se as coisas não mudarem, me encontre na cabana de neve. 170 00:13:33,080 --> 00:13:35,900 Legendado e cronômetro pela equipe Lang Ya Bang @ Viki 171 00:13:35,900 --> 00:13:39,170 Não fiz muito, só queria testá-lo. 172 00:13:39,170 --> 00:13:41,450 E se ele fosse um fraco? 173 00:13:41,450 --> 00:13:43,580 Quantas vezes eu já te contei? 174 00:13:43,580 --> 00:13:46,780 Tão imprudente o tempo todo, você sabe qual é a identidade dele? 175 00:13:46,780 --> 00:13:50,970 Você ao menos sabe por que eu o conheci?
Você tem cérebro? 176 00:13:50,970 --> 00:13:56,290 Qual é a identidade dele?
Ele não é amigo de Xiao Jingrei? 177 00:14:06,000 --> 00:14:10,400 Então você não quer mais assistir ao torneio? 178 00:14:10,400 --> 00:14:12,640 Eu só precisava aparecer, 179 00:14:12,640 --> 00:14:15,480 se algo interessante acontecer no torneio, 180 00:14:15,480 --> 00:14:19,280 você e Yujin vão me contar. 181 00:14:19,280 --> 00:14:22,080 É verdade, a fase da batalha é turbulenta. 182 00:14:22,080 --> 00:14:25,530 O Sr. Su deveria descansar em paz. 183 00:14:26,300 --> 00:14:31,430 Você acorda amanhã, então durma cedo esta noite. 184 00:14:31,430 --> 00:14:34,600 Então Sr. Su, você também descansa cedo. 185 00:14:45,700 --> 00:14:48,500 Chefe da Aliança Jiangzuo? 186 00:14:48,500 --> 00:14:52,950 E daí? A casa de Mu e a aliança
Jiangzuo não têm relações. 187 00:14:52,950 --> 00:14:57,940 Você se tornou amigo dele porque
ele era chefe? 188 00:14:57,940 --> 00:14:59,990 Você se lembra de dois anos atrás, 189 00:14:59,990 --> 00:15:02,000 O exército Chu do Sul, 190 00:15:02,000 --> 00:15:04,560 a batalha no rio Qingming. 191 00:15:04,560 --> 00:15:08,860 Não poderíamos quebrar a técnica da cadeia de barcos do inimigo. 192 00:15:08,860 --> 00:15:10,430 Como posso esquecer? 193 00:15:10,430 --> 00:15:15,950 Dessa vez, eles pegaram a cadeia de barcos e montaram acampamento. 194 00:15:15,950 --> 00:15:20,020 Você tentou tanto, mas não conseguiu resolver. 195 00:15:20,020 --> 00:15:25,300 Irmã, se formos forçados a recuar
não poderemos manter a área de Xingming. 196 00:15:25,300 --> 00:15:27,150 Relatório. 197 00:15:30,000 --> 00:15:32,810 Princesa, tem um homem lá fora,
com o sobrenome Yun 198 00:15:32,810 --> 00:15:36,610 Ele disse que tem uma maneira de quebrar a corrente dos barcos. 199 00:15:36,610 --> 00:15:39,030 Para quebrar o inimigo? 200 00:15:41,000 --> 00:15:44,680 Mesmo você não sabia, a pessoa que nos deu a estratégia 201 00:15:44,680 --> 00:15:47,340 ele usou uma identidade falsa. 202 00:15:47,340 --> 00:15:52,380 Então, você pediu a alguém para segui-lo quando ele fosse embora. 203 00:15:52,380 --> 00:15:57,450 Passei por um rastreador habilidoso, e ele nunca percebeu que estava sendo seguido. 204 00:15:57,450 --> 00:16:01,390 Eu o persegui até a fronteira de Jiangzuo e então ele desapareceu de repente. 205 00:16:01,390 --> 00:16:04,260 Sem deixar vestígios. 206 00:16:04,260 --> 00:16:07,300 Então você quer dizer... 207 00:16:07,300 --> 00:16:09,340 Naquela fronteira 208 00:16:09,340 --> 00:16:11,570 sem a ajuda da Aliança Jiangzuo. 209 00:16:11,570 --> 00:16:15,430 que podem perder nosso rastreador de maneira tão clara. 210 00:16:15,430 --> 00:16:19,330 No entanto, se essa pessoa não estiver relacionada com a Aliança Jiangzuo. 211 00:16:19,330 --> 00:16:22,050 Então por que eles o ajudariam? 212 00:16:23,300 --> 00:16:27,810 Então Mei Changsu enviou essa pessoa? 213 00:16:31,200 --> 00:16:33,560 Esta Mei Changsu, 214 00:16:33,560 --> 00:16:37,130 parece outra pessoa do mundo pugilista, 215 00:16:37,130 --> 00:16:40,160 que não tem relação com a Casa de Mu de Yunnan, 216 00:16:40,160 --> 00:16:43,110 ainda me ajudou a resolver o perigo na fronteira sul. 217 00:16:43,110 --> 00:16:46,700 Ele apareceu aqui no meio da luta dos Príncipes pela coroa. 218 00:16:46,700 --> 00:16:50,340 No entanto, ele não escolheu um lado. 219 00:16:50,340 --> 00:16:55,330 Essa pessoa é um mistério. 220 00:17:11,000 --> 00:17:14,910 Toda a casa do Marquês não percebeu que eu estava aqui,
mas você me notou. 221 00:17:14,910 --> 00:17:20,800 Fei Liu, deixe-o entrar, ele é meu convidado. 222 00:17:24,000 --> 00:17:27,030 Vá, feche a porta. 223 00:17:36,500 --> 00:17:39,320 Está ficando frio. 224 00:17:40,100 --> 00:17:42,430 Você já precisa de fogo para se aquecer. 225 00:17:42,430 --> 00:17:45,800 Suas feridas devem ser graves. 226 00:17:45,800 --> 00:17:48,160 Por que você voltou tão rapidamente? 227 00:17:48,160 --> 00:17:51,920 Você nem me disse que viria,
Eu não estava nem um pouco preparado. 228 00:17:51,920 --> 00:17:54,590 Como você quer que eu te ajude? 229 00:17:54,590 --> 00:17:56,670 Meng Da Ge. 230 00:17:58,400 --> 00:18:01,080 Você agora é o comandante geral, 231 00:18:01,080 --> 00:18:05,590 você tem o amor do povo,
não se deixe incomodar por mim. 232 00:18:05,590 --> 00:18:08,310 Você só precisa fingir que não me conhece, 233 00:18:08,310 --> 00:18:10,330 isso já é uma grande ajuda. 234 00:18:10,330 --> 00:18:12,890 O que você está dizendo? 235 00:18:12,890 --> 00:18:14,730 Que tipo de pessoa você pensa que eu sou? 236 00:18:14,730 --> 00:18:19,920 Meng Da Ge, sua lealdade para comigo, 237 00:18:19,930 --> 00:18:22,120 Eu sei melhor do que ninguém, 238 00:18:22,120 --> 00:18:24,480 mas como você disse antes, 239 00:18:24,480 --> 00:18:29,470 Não tenho total confiança no que estou fazendo,
Não quero arrastar você para isso. 240 00:18:29,470 --> 00:18:33,230 Se eu falhar, a boa reputação da família Meng 241 00:18:33,230 --> 00:18:34,980 estará arruinado. 242 00:18:34,980 --> 00:18:39,330 A lealdade está no coração, não na reputação. 243 00:18:40,300 --> 00:18:43,010 Embora eu tenha estado no exército Chiyan apenas por um ano, 244 00:18:43,010 --> 00:18:47,800 Confio plenamente na lealdade da família Lin
e confio em você. 245 00:18:51,300 --> 00:18:55,490 Diga-me, na guerra de Meiling. 246 00:18:55,490 --> 00:18:58,700 Quantas pessoas ainda estão vivas? 247 00:19:00,800 --> 00:19:02,640 Além de mim, 248 00:19:04,100 --> 00:19:07,050 não sobrou ninguém. 249 00:19:10,500 --> 00:19:13,030 70.000 pessoas. 250 00:19:13,030 --> 00:19:14,810 Xiao Shu. 251 00:19:16,000 --> 00:19:19,430 O que exatamente aconteceu há doze anos? 252 00:19:26,700 --> 00:19:30,370 Para o exército Chiyan, 253 00:19:30,370 --> 00:19:32,490 viva. 254 00:19:32,490 --> 00:19:35,610 Pai, pai. 255 00:19:35,610 --> 00:19:39,440 Pai! 256 00:19:41,700 --> 00:19:44,240 70.000 guerreiros Chiyan. 257 00:19:45,500 --> 00:19:48,160 Quase todos morreram. 258 00:19:49,600 --> 00:19:51,670 Meng Da Ge, 259 00:19:53,300 --> 00:19:56,060 quando chegar a hora certa, 260 00:19:57,100 --> 00:20:00,400 Vou te contar todos os detalhes? 261 00:20:03,500 --> 00:20:07,640 OK. OK. 262 00:20:11,800 --> 00:20:16,170 Diga-me, o que você quer que eu faça? 263 00:20:23,900 --> 00:20:28,990 Você está dizendo que o Sr. Su não irá para a Torre Yinfeng, mesmo que estejamos lutando. 264 00:20:28,990 --> 00:20:32,930 Talvez no último dia ele vá. 265 00:20:32,930 --> 00:20:37,160 Já tem gente trazendo presentes tão cedo? 266 00:20:37,160 --> 00:20:42,230 Se ao menos fosse inverno, os dois príncipes
cuidando pessoalmente do fogo. 267 00:20:42,230 --> 00:20:44,530 Seria uma ótima cena. 268 00:20:44,530 --> 00:20:47,130 Irmão, você vai lutar? 269 00:20:47,130 --> 00:20:49,950 Estes são os presentes do Príncipe Yu. 270 00:20:49,950 --> 00:20:51,300 OK. 271 00:20:51,300 --> 00:20:53,230 -Xiebi.
-Ei, o que isso tem a ver com você? 272 00:20:53,230 --> 00:20:56,560 Xiebi, é o filho do Marquês responsável. 273 00:20:56,560 --> 00:20:58,550 Vamos. 274 00:20:58,550 --> 00:21:00,400 Legendado e cronômetro pela equipe Lang Ya Bang @ Viki 275 00:21:20,850 --> 00:21:24,370 A 19ª batalha, o vencedor é Yan Yujin. 276 00:21:28,000 --> 00:21:29,290 Jinrei, como foi? 277 00:21:29,290 --> 00:21:31,280 Você poderia ter vencido em 58 lances, 278 00:21:31,280 --> 00:21:35,820 você esperou até 65 movimentos para mostrar sua técnica de pétalas caindo. 279 00:21:35,820 --> 00:21:38,300 -Certo?
-Você me conhece bem. 280 00:21:38,300 --> 00:21:40,070 Por favor. 281 00:21:43,120 --> 00:21:45,620 Bom. 282 00:21:45,620 --> 00:21:49,480 As artes marciais são boas, mas sua aparência não é ótima. 283 00:21:53,100 --> 00:21:57,220 Acho que depois de alguns dias, eles virão pessoalmente. 284 00:21:57,220 --> 00:21:59,410 Você não precisa se preocupar com isso. 285 00:21:59,410 --> 00:22:01,990 Amanhã é o último dia do torneio. 286 00:22:01,990 --> 00:22:06,640 Você e Yujin estão entre os dez primeiros, e a prova escrita não deve ser um problema, certo? 287 00:22:06,640 --> 00:22:08,500 Eu não tenho problemas, 288 00:22:08,500 --> 00:22:13,470 mas não tenho certeza sobre Yujin. 289 00:22:16,100 --> 00:22:20,610 Depois de amanhã, os dez primeiros serão confirmados. 290 00:22:20,610 --> 00:22:22,830 Principalmente, eles são de Da Liang. 291 00:22:22,830 --> 00:22:26,260 Você pode ficar tranquilo, Vossa Alteza. 292 00:22:26,260 --> 00:22:27,750 Bom. 293 00:22:27,750 --> 00:22:32,150 Não nos envergonhamos. 294 00:22:32,150 --> 00:22:36,320 Escolher um marido para a princesa é muito importante, você não é o único preocupado. 295 00:22:36,320 --> 00:22:40,070 Até o príncipe herdeiro e eu queremos encontrar 296 00:22:40,070 --> 00:22:43,440 as melhores pessoas para a princesa escolher. 297 00:22:43,440 --> 00:22:48,470 Ontem, quando o príncipe herdeiro chegou, ele me contou algumas coisas. 298 00:22:50,200 --> 00:22:53,550 Aparentemente, Si Malei da guarda real 299 00:22:53,550 --> 00:22:56,570 tem boa formação, aparência e personalidade. 300 00:22:56,570 --> 00:23:01,370 Ele ainda não perdeu. 301 00:23:01,370 --> 00:23:03,810 Meu conselho, 302 00:23:03,810 --> 00:23:06,430 o exame escrito não é tão importante, 303 00:23:06,430 --> 00:23:11,110 já que você pode escolher, do que crianças como Si Malei 304 00:23:11,110 --> 00:23:15,460 pode ser colocado na frente para a princesa escolher. 305 00:23:18,900 --> 00:23:22,130 Eu entendo o que você quer dizer. 306 00:23:22,130 --> 00:23:26,820 É raro, a imperatriz tem os mesmos pensamentos que você. 307 00:23:26,820 --> 00:23:28,880 Exceto aquele que ela está procurando, 308 00:23:28,880 --> 00:23:33,370 é Liao Tingjie do Marquês de Zhong Su. 309 00:23:35,000 --> 00:23:39,580 A pessoa que a imperatriz está procurando
não será má. 310 00:23:39,580 --> 00:23:41,570 Mas... 311 00:23:44,300 --> 00:23:49,600 Estou velho agora, minha concentração não é grande. 312 00:23:49,600 --> 00:23:52,200 O trabalho para a prova escrita, 313 00:23:52,200 --> 00:23:56,450 Eu não planejei olhar para isso. 314 00:23:56,450 --> 00:24:02,370 Então, para quem você está dando o trabalho? 315 00:24:02,370 --> 00:24:07,460 A princesa sugeriu um, 316 00:24:07,460 --> 00:24:12,590 Um homem sem posição, um homem do mundo pugilista. 317 00:24:17,010 --> 00:24:18,740 Legendado e cronômetro pela equipe Lang Ya Bang @ Viki 318 00:24:18,740 --> 00:24:21,200 O imperador quer que eu dê uma olhada na prova escrita da princesa? 319 00:24:21,200 --> 00:24:25,450 A ordem foi dada e o eunuco que leva a mensagem está a caminho. 320 00:24:28,800 --> 00:24:32,790 Como o imperador sabe sobre mim? 321 00:24:32,790 --> 00:24:37,820 Você é um estudioso famoso, talvez tenha sido ideia do príncipe Yu. 322 00:24:56,800 --> 00:25:01,480 A décima batalha, Qin Shangzhi de Da Liang, contra Bai Liqi de North Yan. 323 00:25:01,480 --> 00:25:05,970 Sua alteza, dentre os lutadores, Bai Liqi é o mais forte. 324 00:25:05,970 --> 00:25:09,690 Quando ele entrar, a princesa vai gostar dele? 325 00:25:09,690 --> 00:25:12,350 Este está bem. 326 00:25:15,200 --> 00:25:17,050 Por favor. 327 00:25:30,250 --> 00:25:33,180 Apenas um movimento, ele é bom demais. 328 00:25:33,180 --> 00:25:36,540 Bai Liqi, do Norte Yan, vence. 329 00:25:36,540 --> 00:25:38,790 Ele ganhou com um movimento? 330 00:25:39,800 --> 00:25:43,500 Jingrei, você pode ser ele? 331 00:25:44,400 --> 00:25:46,410 Você? 332 00:25:46,410 --> 00:25:51,420 A menos que trabalhemos juntos. 333 00:25:54,400 --> 00:25:57,010 Mesmo assim não podemos vencer. 334 00:25:58,900 --> 00:26:01,870 O que você disse?
Diga de novo. 335 00:26:01,870 --> 00:26:06,620 Sim pai, este Bai Liqi foi enviado por Northern Yan. 336 00:26:06,620 --> 00:26:09,060 Suas habilidades estavam acima de nossas expectativas. 337 00:26:09,060 --> 00:26:14,240 Nestes poucos dias, ele estava escondendo suas habilidades reais. 338 00:26:14,240 --> 00:26:18,710 Não acho que a princesa possa vencê-lo. 339 00:26:18,710 --> 00:26:21,510 Os mestres da lista Lang Ya, 340 00:26:21,510 --> 00:26:24,400 como é que Bi Liqi não está nisso? 341 00:26:24,400 --> 00:26:26,190 Lang Ya Hall já havia dito: 342 00:26:26,190 --> 00:26:29,930 é classificado de acordo com aqueles que mostraram suas habilidades. 343 00:26:29,930 --> 00:26:33,010 Este Bai Liqi sempre esteve escondido, 344 00:26:33,010 --> 00:26:35,380 então a lista de Lang Ya não teria o nome dele. 345 00:26:35,400 --> 00:26:40,400 Durante o torneio, o comandante geral Meng também estava lá. 346 00:26:41,300 --> 00:26:43,280 Vossa Alteza, 347 00:26:43,280 --> 00:26:46,580 Eu vi suas batalhas, 348 00:26:46,580 --> 00:26:49,890 suas técnicas são únicas, não acho 349 00:26:49,890 --> 00:26:53,610 a princesa pode vencê-lo. 350 00:26:53,610 --> 00:26:57,140 A princesa não pode se casar com Northern Yan. 351 00:26:57,900 --> 00:27:01,210 Recentemente tivemos boas relações com Northern Yan, 352 00:27:01,210 --> 00:27:05,090 foi porque somos poderosos, então não houve lutas nas fronteiras. 353 00:27:05,090 --> 00:27:07,530 Se a princesa for casada com Northern Yan, 354 00:27:07,530 --> 00:27:12,390 então eles se tornarão poderosos, e não quero nem pensar nas consequências. 355 00:27:12,390 --> 00:27:16,860 Você... que ideias você tem? 356 00:27:26,500 --> 00:27:29,720 Jie, como você ainda pode ficar sentado aqui? 357 00:27:29,720 --> 00:27:33,750 Aquele Bai Liqi realmente derrotou Qin Shangzhi em um movimento. 358 00:27:33,750 --> 00:27:35,810 Eu até acho que você pode fazer isso. 359 00:27:35,810 --> 00:27:38,290 Bai Liqi praticou artes marciais de força. 360 00:27:38,290 --> 00:27:41,520 Por que eu tenho que brigar com ele sobre quem tem mais força? 361 00:27:41,520 --> 00:27:46,880 Não estou brincando, até o comandante general Meng
diz que você pode não vencer. 362 00:27:46,880 --> 00:27:49,300 Vamos fingir que Bai Liqi não é de um clã diferente. 363 00:27:49,300 --> 00:27:53,630 até sua aparência é nojenta. 364 00:27:53,630 --> 00:27:56,160 Quando você aprendeu a julgar alguém pela aparência? 365 00:27:56,160 --> 00:27:59,650 Para onde foram todos os seus estudos? 366 00:27:59,650 --> 00:28:02,280 Estou falando sério, mana. 367 00:28:02,280 --> 00:28:06,490 Pense nisso, mesmo que ele seja o último colocado na prova escrita 368 00:28:06,490 --> 00:28:11,810 Ele ainda estará lá, se você tentar evitá-lo você terá que escolher entre os nove primeiros. 369 00:28:11,810 --> 00:28:15,170 Mesmo que alguns dos nove primeiros estejam bem, 370 00:28:15,170 --> 00:28:19,660 mas não acho que alguém esteja fadado a você. 371 00:28:23,600 --> 00:28:28,830 Você acabou de se tornar adulto. Você realmente sabe o que é destino? 372 00:28:30,900 --> 00:28:34,120 Sr. Su, você também não tem ideias. 373 00:28:34,120 --> 00:28:36,740 Se você quer que eu encontre um jeito, você terá que esperar até amanhã 374 00:28:36,740 --> 00:28:42,430 quando eu encontrar Bai Liqi na festa,
antes de começar a planejar. 375 00:28:42,430 --> 00:28:46,650 É verdade, Sr. Su, você não conheceu Bai Liqi. 376 00:28:46,650 --> 00:28:49,600 Obrigado por me avisar, na festa de amanhã 377 00:28:49,600 --> 00:28:52,730 Meu grupo Northern Shang chegará mais cedo. 378 00:28:52,730 --> 00:28:56,490 Isso é ótimo, por favor, fique agora. 379 00:28:56,490 --> 00:28:58,370 A festa do imperador amanhã. 380 00:28:58,370 --> 00:29:02,350 Em nome, é conhecer os dez primeiros. 381 00:29:02,350 --> 00:29:05,940 Mas realmente, é uma estratégia. 382 00:29:05,940 --> 00:29:10,390 Ele encontrará um motivo para lutarmos entre nós novamente. 383 00:29:10,390 --> 00:29:13,760 Se eu puder usar minha força e ferir Bai Liqi, 384 00:29:13,760 --> 00:29:17,150 então talvez seja mais fácil para a princesa. 385 00:29:19,300 --> 00:29:24,130 Jingrei, seu nome foi dado pelo imperador,
foi escolhido entre os nomes do príncipe. 386 00:29:24,130 --> 00:29:26,410 Embora todos da capital saibam disso, 387 00:29:26,410 --> 00:29:30,570 os Yan do Norte são estranhos, talvez eles não saibam disso 388 00:29:30,570 --> 00:29:35,270 Se eles souberem que o oponente é um príncipe, poderão ser mais cuidadosos. 389 00:29:35,310 --> 00:29:40,320 Talvez você possa encontrar a fraqueza dele e tirar um pouco de sangue. 390 00:29:40,320 --> 00:29:42,740 Pode não ser como você espera. 391 00:29:42,740 --> 00:29:45,560 O nome dessas dez pessoas não é segredo, 392 00:29:45,560 --> 00:29:50,810 Será que essas pessoas do norte de Yan não farão alguma pesquisa depois de ver o nome de Jingrei? 393 00:29:54,900 --> 00:29:59,200 Há uma coisa que não entendo,
, e gostaria de lhe perguntar. 394 00:29:59,200 --> 00:30:01,000 Sim, o que é isso? 395 00:30:01,000 --> 00:30:03,940 Entre os dez primeiros da prova escrita, 396 00:30:03,940 --> 00:30:07,110 havia um chamado Xiao Jingrei. 397 00:30:07,110 --> 00:30:11,030 Ele é um dos príncipes do imperador? 398 00:30:11,030 --> 00:30:13,860 Eu ouvi sobre o nascimento de Jingrei, 399 00:30:13,860 --> 00:30:16,840 mas os detalhes, eu não sei. 400 00:30:16,840 --> 00:30:19,190 Eu sei disso, eu sei disso melhor. 401 00:30:19,190 --> 00:30:22,340 Você é um ano mais novo que eu, como você pode saber? 402 00:30:22,340 --> 00:30:24,440 Claro que eu sei. 403 00:30:24,440 --> 00:30:26,680 Quando a princesa deu à luz você, 404 00:30:26,680 --> 00:30:29,320 a capital teve um surto repentino de peste. 405 00:30:29,320 --> 00:30:32,040 ela teve que ir para um convento na montanha Rei. 406 00:30:32,040 --> 00:30:36,280 Naquela noite, Lady Zhuo, da aldeia de Tianquan, também subiu a montanha. 407 00:30:36,280 --> 00:30:40,240 e estava grávida sem ter para onde ir.
A princesa foi gentil 408 00:30:40,240 --> 00:30:42,820 e deixá-la morar na casa ao lado. 409 00:30:42,820 --> 00:30:47,270 Ouvi dizer que o chefe Zhuo assumiu recentemente o controle da aldeia
e estava muito ocupado, 410 00:30:47,270 --> 00:30:50,430 então não estava ao lado de sua esposa. 411 00:30:50,430 --> 00:30:52,440 Não apenas o chefe Zhuo, 412 00:30:52,440 --> 00:30:56,360 O Marquês de Ning também estava ocupado dentro e fora da capital. 413 00:30:56,360 --> 00:31:00,450 A princesa e Lady Zhuo moravam na casa ao lado
e compartilhavam sentimentos. 414 00:31:00,450 --> 00:31:04,340 Ambos estavam prestes a dar à luz, então moravam juntos. 415 00:31:04,340 --> 00:31:08,950 Mas depois, naquela noite, 416 00:31:15,200 --> 00:31:19,020 Jiejie, isso parece legal? 417 00:31:20,900 --> 00:31:22,750 O que está errado? 418 00:31:22,750 --> 00:31:24,350 Acho que estou prestes a dar à luz, 419 00:31:24,350 --> 00:31:27,720 Vou ligar para a parteira, 420 00:31:29,700 --> 00:31:33,420 -Minha senhora.
-Acho que estou prestes a dar à luz também. 421 00:31:33,420 --> 00:31:36,900 Prepare a água quente e as toalhas. 422 00:31:36,900 --> 00:31:39,100 Cuidadoso. 423 00:32:18,700 --> 00:32:20,990 Então foi assim. 424 00:32:20,990 --> 00:32:24,600 Dois recém-nascidos no escuro, 425 00:32:24,600 --> 00:32:27,300 se eles fossem sacrificados no escuro, 426 00:32:27,300 --> 00:32:30,060 quando você os pega novamente, então você não consegue perceber a diferença. 427 00:32:30,060 --> 00:32:33,110 Qual deles é Zhuo e qual é Xie, 428 00:32:33,110 --> 00:32:38,410 O pior é que, no dia seguinte, um bebê morreu. 429 00:32:38,410 --> 00:32:41,970 Ele é o único que sobrou. A que família ele pertence? 430 00:32:43,800 --> 00:32:47,250 Já que era a vontade de Deus, por que deveríamos combatê-la? 431 00:32:47,250 --> 00:32:50,790 A situação era muito complicada e nem o imperador conseguia tomar uma decisão. 432 00:32:50,790 --> 00:32:53,570 Então, concedeu-lhe este nome. 433 00:32:53,570 --> 00:32:58,760 Para ele ser filho de ambas as famílias. 434 00:32:58,760 --> 00:33:02,350 Portanto, as relações entre as duas famílias são boas. 435 00:33:02,350 --> 00:33:06,230 Há dois anos, o filho mais velho da família Zhuo, Zhuo Qingyao, casou-se com a filha da família Xie, Xie Qi. 436 00:33:06,230 --> 00:33:09,040 Agora eles são ainda mais uma família. 437 00:33:09,040 --> 00:33:11,440 Chefe Zhuo é muito famoso, 438 00:33:11,440 --> 00:33:14,180 ele está em quarto lugar na lista Lang Ya. 439 00:33:14,180 --> 00:33:16,540 Também conheci seu irmão Zhuo Qingyao. 440 00:33:16,540 --> 00:33:19,800 Ele é uma pessoa muito talentosa. 441 00:33:19,800 --> 00:33:24,870 Sim, a esgrima dele em Tianquan é muito melhor que a minha. 442 00:33:33,300 --> 00:33:35,220 -Príncipe, vou anunciar sua presença.
-Não há necessidade. 443 00:33:35,220 --> 00:33:36,540 Príncipe. 444 00:33:36,540 --> 00:33:40,330 Jingrei, na batalha 445 00:33:40,330 --> 00:33:44,020 não se force, apenas faça o seu melhor. 446 00:33:45,200 --> 00:33:48,840 Eu sei que não posso vencê-lo, mas tentarei feri-lo. 447 00:33:48,840 --> 00:33:52,250 -Então isso dá uma chance à princesa.
-Jingrei! 448 00:33:52,250 --> 00:33:54,330 Príncipe. 449 00:33:54,330 --> 00:33:56,860 Esta é Suzhe, Sr. 450 00:33:56,860 --> 00:34:00,100 -Eu sou Suzhe.
-Ok, não precisa ser educado. 451 00:34:00,100 --> 00:34:06,600 Quero perguntar, como você vai lidar com Bai Liqi, precisa de ajuda? 452 00:34:08,300 --> 00:34:12,530 Então você está dizendo que tenho que lidar com Bai Liqi? 453 00:34:12,530 --> 00:34:16,880 Claro, você conversou com minha irmã e supervisionou a prova escrita. 454 00:34:16,880 --> 00:34:19,740 Se você não lidar com isso, quem o fará? 455 00:34:19,740 --> 00:34:22,650 -Se for assim, então eu vou -Ok, ok, ok. 456 00:34:22,650 --> 00:34:25,270 Não há necessidade de ser educado, vamos lá. 457 00:34:25,270 --> 00:34:27,900 Se você não consegue lidar com isso, então só posso conseguir alguém para bater nele 458 00:34:28,800 --> 00:34:34,540 Chame Suzhe para o corredor. 459 00:35:05,200 --> 00:35:07,650 Saudações, Alteza. 460 00:35:11,700 --> 00:35:17,550 Você é aquele que a princesa me recomendou? 461 00:35:20,800 --> 00:35:23,160 Esse sou eu. 462 00:35:25,400 --> 00:35:27,300 Levantar. 463 00:35:32,700 --> 00:35:35,820 O exame escrito da princesa foi designado para você 464 00:35:35,820 --> 00:35:39,730 Trabalhando para a corte imperial, embora você não tenha status 465 00:35:39,730 --> 00:35:42,750 você tem respeito honorário, 466 00:35:42,750 --> 00:35:46,530 -e não é mais um plebeu.
-Sim 467 00:35:46,530 --> 00:35:49,640 Venha.
Ao lado da princesa, 468 00:35:49,650 --> 00:35:52,260 prepare um assento para Su. 469 00:35:52,260 --> 00:35:53,940 Sim. 470 00:35:56,500 --> 00:35:58,640 Obrigado sua alteza. 471 00:36:06,600 --> 00:36:10,570 Ouvi dizer que hoje está muito animado no salão Wuying. 472 00:36:10,570 --> 00:36:14,650 Pena que não podemos ver pessoalmente. 473 00:36:14,650 --> 00:36:17,460 Aquele Bai Liqi do norte de Yan, 474 00:36:17,460 --> 00:36:19,610 nem sabemos o quão feio ele é. 475 00:36:19,610 --> 00:36:22,990 Isso realmente deixa alguém preocupado com a princesa. 476 00:36:22,990 --> 00:36:27,130 Esses assuntos serão tratados por sua majestade. 477 00:36:27,130 --> 00:36:30,690 Nobre consorte, você se preocupa demais. 478 00:36:31,700 --> 00:36:35,450 Ouvi dizer que a imperatriz defendeu 479 00:36:35,450 --> 00:36:39,440 Liao Tingjie do Marquês de Zhongsu. 480 00:36:39,440 --> 00:36:41,780 Então pensei que poderíamos discutir isso, 481 00:36:41,780 --> 00:36:46,350 Não pensei que agora fosse um assunto externo. 482 00:36:50,300 --> 00:36:54,840 Não estou muito preocupado com Bai Liqi, ele é apenas um rufião. 483 00:36:54,840 --> 00:36:57,600 Tenho certeza que meu irmão pode lidar com isso. 484 00:36:57,600 --> 00:37:02,610 Só precisamos pensar no dote da princesa. 485 00:37:04,300 --> 00:37:08,040 O coração da princesa é muito difícil de entender. 486 00:37:08,040 --> 00:37:10,460 Depois de escolher cuidadosamente dez pessoas, 487 00:37:10,460 --> 00:37:13,060 eles têm que passar outra rodada sob ela. 488 00:37:13,060 --> 00:37:16,100 E se a princesa não escolher nenhum deles? 489 00:37:16,100 --> 00:37:20,960 Então não adianta pensar em dote. 490 00:37:20,960 --> 00:37:24,470 Pelo que vejo, a princesa é uma menina 491 00:37:24,470 --> 00:37:28,610 não podemos permitir que ela continue a ser caprichosa. 492 00:37:38,100 --> 00:37:42,040 é isso mesmo, imperatriz? 493 00:37:45,500 --> 00:37:48,850 OK . Tudo bem. Sente-se 494 00:37:55,300 --> 00:37:59,180 Depois de três rodadas de vinho, ficar sentado aqui é chato. 495 00:37:59,180 --> 00:38:02,240 Já que esses dez são todos guerreiros a quilômetros de distância, 496 00:38:02,240 --> 00:38:04,190 poderia muito bem usar esse tempo, 497 00:38:04,190 --> 00:38:07,680 para novamente ter algo para aprender uns com os outros. 498 00:38:10,000 --> 00:38:12,520 Príncipe Yu, suas palavras não estão certas, 499 00:38:12,520 --> 00:38:16,260 Na corte imperial, como podemos levantar as nossas armas? 500 00:38:16,260 --> 00:38:19,000 Além disso, o pai imperador está aqui. 501 00:38:19,000 --> 00:38:21,370 Eu acredito nisso... 502 00:38:24,800 --> 00:38:26,900 eu... 503 00:38:30,800 --> 00:38:33,820 Pai, eu acho... 504 00:38:33,820 --> 00:38:38,800 Um concurso seria mais adequado. 505 00:38:41,400 --> 00:38:43,430 Meus dois filhos, 506 00:38:43,430 --> 00:38:45,810 suas palavras correspondem ao que eu quero. 507 00:38:45,810 --> 00:38:48,510 Todos, peguem um oponente. 508 00:38:48,510 --> 00:38:54,140 Mas lembre-se de observar suas ações, 509 00:38:57,800 --> 00:39:00,400 Alteza, eu sou Xiao Jingrei, 510 00:39:00,400 --> 00:39:03,830 Estou disposto a competir com o guerreiro Baili. 511 00:39:10,400 --> 00:39:12,040 Por favor. 512 00:39:12,040 --> 00:39:13,790 OK. 513 00:40:50,800 --> 00:40:54,140 Sua alteza, Jingrei normalmente usa a espada. 514 00:40:55,800 --> 00:40:57,660 Pegue a espada. 515 00:41:58,160 --> 00:42:00,210 Espere! 516 00:42:07,200 --> 00:42:13,680 ♫ Mudança, o vento rodopiante ♫ 517 00:42:13,680 --> 00:42:20,430 ♫ Uma época caótica ♫ 518 00:42:20,430 --> 00:42:27,330 ♫ Os penhascos nevados e nossas mentes ♫ 519 00:42:27,330 --> 00:42:34,770 ♫ Fogo ardente, limpa pastagens ♫ 520 00:42:34,770 --> 00:42:41,090 ♫ Espadas afiadas, traz vermelho ♫ 521 00:42:41,090 --> 00:42:47,980 ♫Palavras não intencionais ♫ 522 00:42:47,980 --> 00:42:54,710 ♫ O inimigo é fraco, mas a prode permanece ♫ 523 00:42:54,710 --> 00:43:06,980 ♫ Um coração gelado quebra uma longa noite ♫ 524 00:43:06,980 --> 00:43:14,910 ♫ 525 00:43:14,910 --> 00:43:21,920 ♫ lutando por justiça, o ferro está frio ♫ 526 00:43:21,920 --> 00:43:28,710 ♫ Um esquema em mente, é difícil de ver ♫ 527 00:43:28,710 --> 00:43:34,350 ♫ Nosso país é como ouro, como meu coração disse ♫ 528 00:43:34,350 --> 00:43:42,520 ♫ As montanhas encolhem, quem pode consertar o céu ♫ 529 00:43:42,520 --> 00:43:49,350 ♫ A espada longa, a juventude de ontem ♫ 530 00:43:49,350 --> 00:43:56,170 ♫Uma sombra solitária, não consigo ver a fumaça♫ 531 00:43:56,170 --> 00:44:03,380 ♫ Uma vida salva, para os mais jovens ♫ 532 00:44:03,380 --> 00:44:08,220 ♫ Vento ♫ 533 00:44:21,600 --> 00:44:27,090 ♫ Nuvens ♫ 534 00:44:27,090 --> 00:44:30,200 Legendado e cronômetro pela equipe Lang Ya Bang @ Viki